Habitats (Oscar Holloway exhibition) / in relation to "Darrere els ulls, davant l'esquena"
Text

Behind the Eyes, in Front of the Back is a poetic lecture performance by Alexandra Laudo [Heroínas de la Cultura], about facing the music and giving the cold shoulder, about bodyguards, eyes, the History of mirrors, selfies, the myth of Narcissus, the relation between taking photographs and hunting, and Snowflake.

By mixing up mythology, historical events, references artworks, anecdotes and personal thoughts, and by using images coming from Art History, ethnography, the media and the digital culture, Laudo produces a discourse that blurs the boundaries between curation, storytelling and academic lectures.

 This work is inspired by Laudo’s homonymous text Darrere el sulls, davant l’esquena, which she wrote as a reaction to Oscar Holloway’s artistic project Habitats. Holloway’s work Look away (2021) will be showed during this lecture performance

HABITATS – Centre d'Art Maristany, Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
20.05.21 - 24.07.21

[CAT]

Aquest projecte expositiu parteix de la troballa de l’artista d’un petit àlbum de fotografies familiars on troba dues instantànies en les que apareix retratat de petit al Zoo de Barcelona posant davant l’hàbitat interior del famós goril·la albí Floquet de Neu. Aquestes fotografies li resulten especialment significatives per l’actitud gestual del goril·la; en una el veiem donant l’esquena al vidre que l’exposa a les visites, i en l’altre es troba aparentment reclinant el seu pes de cara a la paret. Les dues postures del goril·la semblen denotar infelicitat o sotmetiment i fan pensar en l’assaig de John Berger Why look at animals?, on disserta arran de l’experiència de decepció que ens produeix observar animals en captivitat.

Els projectes que conflueixen en aquesta proposta treballen conjuntament els espais adaptats per l’exposició d’animals en vida, el joc de mirades en la fotografia de fauna i els grafismes de les arquitectures conceptuals envers el món zoològic, entenent-los tots com a habitats.

[CAST]

Este proyecto expositivo parte del hallazgo del artista de un pequeño álbum de fotografías familiares donde encuentra dos instantáneas en las que aparece retratado de pequeño en el Zoo de Barcelona poniendo ante el hábitat interior del famoso gorila albino Copito de Nieve. Estas fotografías le resultan especialmente significativas por la actitud gestual del gorila; en una lo vemos dando la espalda al cristal que lo expone en las visitas, y en la otra se encuentra aparentemente reclinando su peso de cara a la pared. ¿ Las dos posturas del gorila parecen denotar infelicidad o sometimiento y hacen pensar en el ensayo de John Berger Why look at animals? , donde diserta a raíz de la experiencia de decepción que nos produce observar animales en cautiverio.

Los proyectos que confluyen en esta propuesta trabajan conjuntamente los espacios adaptados para la exposición de animales en vida, el juego de miradas en la fotografía de fauna y los grafismos de las arquitecturas conceptuales para con el mundo zoológico, entendiéndolos todos como habitados .

[ENG]

Habitats is a project that investigates the relationship between spaces designed to contain and display non-human animals, the shapes and structures of knowledge fashioned to understand them, and the agency they might or might not have in their photographic representation.

From anatomical diagrams and taxonomic charts to aquariums and photographic frames, Habitats points out, rethinks, and subverts the physical, graphic, and mental structures that build the way we think, learn, and conceive the non-humans beings with whom we share the world.

Text